Нам потрібно трішечки більше часу
разом. |
We need a little more face time together. |
Його вибачення було найщирішим. |
His apology
was the most sincere. |
Це креслення
більш точне, ніж попереднє. |
This blueprint
is more accurate than the previous one. |
Він зумів
залишити все без образ більше, ніж будь-хто. |
He managed
to leave with no hard feelings more than anyone else. |
Це більше,
ніж достатньо, щоб компенсувати втрату. |
This is
more than enough to make up for the loss. |
Це найменш
корисну креслення, яке ми коли-небудь
використовували. |
This is
the least useful blueprint we’ve ever used. |
Це найменш
вражаюча частина виставки. |
This is
the least impressive part of the exhibition. |
Це найменш
корисна інструкція, яку я читав. |
This is
the least useful manual I've read. |
Цей
інцидент зіпсував настрій більше, ніж інші. |
This
incident spoiled the mood more than the others. |
Ми
задоволені цією роботою більше, ніж будь-якою іншою. |
We are
more satisfied with this job than any other. |
Це було
більш чесне вибачення, ніж минулого разу. |
This was a
more honest apology than last time. |
Це найбільше, що я можу зробить, щоб
заробляти на життя. |
This is
the most I can do for a living. |
А давай заскочимо в офіс . |
Let’s stop by the office. |
Цей
магазин більш зручний для швидких
зупинок. |
This store
is more convenient for a quick stop by. |
Це найменш
важливий випадок, який зіпсував настрій. |
This is
the least important event that spoiled the mood. |
Вона є
найкращим годувальником в нашій родині. |
She is the
best provider in our family. |
Вибачте, але це найменш цікавий варіант. |
I beg
your pardon, but this is the least interesting option. |
Цей підхід більш знайомий мені, ніж
інші. |
This approach is more familiar to me
than the others. |
Вона частує нас найкраще/ Вона поводиться з ним не найкращим чином. |
She treats
us the best. She doesn’t treat him the best way |
Вона заробляє більше грошей, ніж будь-хто
інший. |
She earns
more money for a living than
anyone else. |
Цей проект
приніс нам найбільше задоволення. |
This
project has brought us the greatest satisfaction. |
Це більше образило
її більш, ніж мене. |
This offended
her more than it did me. |
Вона
найбільш знайома з цією темою. |
She is the
most familiar with this topic. |
Вибачте, але це найбільша помилка. |
I beg
your pardon, but this is the biggest mistake. |
Ми розглянули найважливіші варіанти. |
We considered
the most important options. |
Вона
залишила найменше негативних емоцій. |
She left
with the least hard feelings. |
Ти вмієш зіпсувати настрій швидше ніж інші. |
You can spoiled
the mood faster than others. |
Я
вважаю його самою впертою
людиною в світі. |
I consider he is
the most obstinate person in the world. |
Її виступ
був самим вражаючим. |
Her
performance was the most impressive. |
Вона є
найкращим постачальником в цьому регіоні. |
She is the
best provider in this region. |
Вчора ми провели найкращий час разом |
Yesterday,
we had the best face time. |
Це більше,
ніж достатньо, щоб компенсувати розбите вікно. |
This is
more than enough to make up for the broken
window. |
Це найменш
корисний креслення, який ми коли-небудь використовували. |
This is
the least useful blueprint we have ever used. |
Це найбільш вражаюча частина вашої доповіді. |
This is
the most impressive part of your report. |
Цей проект
приніс нам найбільше задоволення. |
This
project has brought us the greatest satisfaction. |
Це найменш
корисна інструкція, яку я читав. |
This is
the least useful manual I've read. |
Ми задоволені цією роботою більше, ніж
будь-якою іншою. |
We are
more satisfied with this job than
any other. |
Він був
найменш знайомий з місцевими
традиціями. |
He was the
least familiar with the local customs. |
Вибачте, але це більш важливо. |
I beg
your pardon, but this is more important. |
Вона має
найбільшу чесність з усіх, кого я знаю. |
She has
the most integrity of anyone I know. |
Нам
потрібно рухатися далі після цієї втрати. |
We need to
move on after this loss. |
Він повинен бути тут найраніше. |
He has
to be here the earliest time. |
|
|
Він має
найбільше чесності серед своїх колег. |
He has the
most integrity among his colleagues. |
Він
намагався компенсувати свій промах. |
He tried
to make up for his mistake. |
Це було
найбільш образливе зауваження. |
That was
the most offensive remark. |
Вона має
найбільшу чесність серед усіх кандидатів. |
She has
the most integrity among all the candidates. |
Це була
найменш образлива репліка. |
That was
the least offensive comment. |
Він завжди
намагається рухатися далі найшвидше. |
He always
tries to move on the quickest. |
Нам
доведеться рухатися далі незалежно від обставин. |
We have
to move on no matter the circumstances. |
Їхні слова
найбільш образливі. |
Their
words are the most offensive. |
Після
такого досвіду важко рухатися далі. |
It’s hard
to move on after such an experience. |
Вони повинні бути найвідповідальнішими. |
They have
to be the most responsible. |
Немає коментарів:
Дописати коментар