WWK patterns. Episode 1 (part 3.1)

 

 

back off	/bæk ɔːf/	відступити
spectacular	/spɛkˈtækjʊlər/	вражаючий
arrangement	/əˈreɪndʒmənt/	домовленість
casual clothes	/ˈkæʒuəl kləʊðz/	повсякденний одяг
suffer	/ˈsʌfər/	страждати
deny	/dɪˈnaɪ/	заперечувати
be on the way	/bi ɒn ðə weɪ/	бути в дорозі

Ми запитали його, чому він вирішив відступити.	We asked him why he had decided to back off.
Всі знали, що це буде вражаюче видовище.	Everyone knew it would be a spectacular show.
Вона спитала, чи був той захід дійсно таким вражаючим, як його описували.	She asked if the event had really been as spectacular as they had described it.
Він пообіцяв, що це буде найкраще і найвражаюче шоу.	He promised that it would be the best and most spectacular show.
Всі розуміли, що ця домовленість тимчасова.	Еveryone understood that the arrangement was temporary.
Він запитав, чи була домовленість остаточна.	He asked if the arrangement was final.
Вона сказала, що наступного разу домовленість має бути більш детальною.	She said that next time the arrangement would have to be more detailed.
Його друг спитав, чому він носить повсякденний одяг навіть на офіційні зустрічі.	His friend asked why he wore casual clothes even at formal meetings.
Вона вирішила змінити свої повсякденні одяг на щось більш офіційне.	She decided to change her casual clothes to something more formal.
Він знав, що вони страждали від цієї проблеми вже багато років.	He knew that they had suffered from this problem for many years.
Вона запитала, чи він продовжує страждати.	She asked if he continued to suffer.
Вони сказали, що не можуть більше страждати через ті самі помилки.	They said they couldn't continue to suffer from the same mistakes.
Він сказав, що вони будуть заперечувати це до кінця.	He said that they would deny it until the end.
Вона запитала, чи він дійсно планує заперечувати свою участь у цьому проекті.	She asked if he was really  planning to deny his participation in the project.
Вони вирішили, що заперечувати не має сенсу.	They decided that it was no sense to deny it.
Ми були впевнені, що вони вже в дорозі і скоро прибудуть.	We were sure that they were already on the way and would arrive soon.
Він спитав, чи ми дійсно в дорозі або лише плануємо поїздку.	He asked if we were really on the way or we were just planning the trip.
Вона повідомила, що скоро буде в дорозі до нашого офісу.	She informed us that she would soon be on the way to our office.

stuff	/stʌf/	речі, матеріали, начинка
resent	/rɪˈzɛnt/	обурюватися, ображатися
breadwinner	/ˈbrɛdwɪnər/	годувальник сім'ї
bother	/ˈbɒðər/	турбувати, непокоїти

 

Він запитав, чи треба йому зберігати всі ці речі або викинути їх.	He asked if he should keep all this stuff or throw it away.
Вони сказали, що у них ще багато речей, які потрібно завершити до кінця дня.	They said they still had a lot of stuff to finish by the end of the day.
Він зізнався, що ображався на них через ту ситуацію.	He admitted that he had resented them because of that situation.
Вона запитала, чому він продовжує обурюватися, коли всі вже вибачилися.	She asked why he continued to resent it when everyone had already apologized.
Він знав, що вони будуть ображатися на це.	He knew that they would resent it.
Його спитали, як йому вдається бути годувальником сім'ї і підтримувати їх усіх.	He was asked how he managed to be the breadwinner and support them all.
Вона вирішила, що вона теж стане годувальником сім'ї.	She decided that she would also become the breadwinner.
Він сказав, що як годувальник сім'ї, він повинен знайти ще одну роботу.	He said that as the breadwinner, he would have to find another job.
Вона запитала, чи буде він турбуватися через дрібниці так часто.	She asked if he would bother about small things so often.
Він подумав, що не буде непокоїти її такими запитаннями.	He thought that he wouldn't bother her with such questions.
Вони обіцяли, що не будуть турбувати сусідів шумом пізно вночі.	They promised that they wouldn't bother the neighbors with noise late at night.

wonder	/ˈwʌndər/	цікавитись, питати у себе
be angry with	/bi ˈæŋɡri wɪð/	злитися на
inevitable	/ɪnˈɛvɪtəbl/	неминучий
permission	/pərˈmɪʃən/	дозвіл
do whatever	/du wʌtˈɛvər/	робити що завгодно
intend	/ɪnˈtɛnd/	мати намір

 

Він поцікавився, чому вона так довго не відповідала.	He wondered why she hadn’t replied for so long.
Вона злилася на свого друга, що він не пришов на свято.	She  was angry with her friend that he hadn’t come to the party.
Вони зрозуміли, що неминучий результат їхніх дій вже настав.	They realized that the inevitable result of their actions had already come.
Він запитав, чи потрібно йому отримати дозвіл для цього заходу.	He asked if he needed to get permission to the event.
Вона сказала, що може робити що завгодно, щоб допомогти своїй команді.	She said she could do whatever to help her team.
Він зізнався, що має намір працювати в цій компанії до кінця року.	He admitted that he intended to work in this company until the end of the year.
Вона запитала, чому він не цікавиться їхніми справами.	She asked why he didn't wonder about their affairs.
Він сказав, що не злитиметься на них за минулі помилки.	He said he wouldn't be angry with them for past mistakes.
Вона знала, що неминучий результат їхніх зусиль проявиться з часом.	She knew that the inevitable result of their efforts would show over time.
Він питав, чи отримав він дозвіл на використання цього обладнання.	He asked if he had received permission to use that equipment.
Вони вважали, що можуть робити що завгодно, щоб досягти успіху.	They believed they could do whatever to succeed.
Вона запитала, чи має намір він залишитися на новій роботі довше.	She asked if he intended to stay at the new job longer.

 

ride	їздити
nothing to worry about	нема про що хвилюватися
blame	звинувачувати
empty handed	з порожніми руками
affect	впливати
to be supposed to	мати щось зробити
threaten	погрожувати
suppose	припускати
courage	сміливість
on the bottom of	на дні чогось

 

be into	захоплюватися
addictive	що викликає залежність
imagination	уява
be slow	не поспішати, не бути зававантаженим
recover	одужувати, відновлюватися
find out	дізнатися, з’ясувати
handle	впоратися
booze	алкоголь
cheer up	підбадьоритися, вище носа
bother	турбувати
pay attention	звертати увагу
be proud of	пишатися
embarrass	збентежити
incredible	неймовірний
murder	вбивство
do wrong	чинити неправильно
discover	відкривати
choice	вибір
condemn	засуджувати
exact	точний
matter	мати значення
get away with	уникнути покарання

 

Він запитав, чи можу я їздити на роботу на велосипеді.	He asked if I could ride my bike to work.
Вона сказала, що тут нема про що хвилюватися.	She said there was nothing to worry about here.
Вона запитала, чому він хоче звинуватити інших.	She asked why he wanted to blame others.
Вони запитали, чому він прийшов з порожніми руками.	They asked why he had come empty-handed.
Вона знала, що це може вплинути на її рішення.	She knew it could affect her decision.
Вона сказала, що не хотіла йому погрожувати.	She said she didn’t want to threaten him.
Він запитав, чи можуть вони це припустити.	He asked if they could suppose it.
Вони запитали, чи має вона сміливість зробити це.	They asked if she had the courage to do it.
Він сказав, що годинник на дні сумки.	He said the watch was on the bottom of the bag.
Вона запитала, чому він так сильно захоплюється футболом.	She asked why he was so into football.
Вони сказали, що він поводиться як людина, схильна до залежностей.	They said he was acting like an addictive person.
Вона сказала, що уява може допомогти створювати нові ідеї.	She said that imagination could help create new ideas.
Він запитав, чи може вона не поспішати з цим рішенням.	He asked if she could be slow with that decision.
Він сказав, що хоче одужати та повернутися до роботи.	He said he wanted to recover and get back to work.
Він хотів дізнатися, чи може він це з’ясувати.	He wanted to know if he could find  it out.
Вона запитала, чи зможе він впоратися з цим завданням.	She asked if he could handle that task.
Вони запитали, чи принесе він алкоголь на вечірку.	They asked if he would bring booze to the party.
Він сказав, що друзям потрібно підбадьорювати один одного.	He said that friends needed to cheer up each other.
Вони запитали, чи не буде це турбувати його надто сильно.	They asked if it would bother him too much.
Вона сказала, що має звернути увагу на важливі деталі.	She said she had to pay attention to important details.
Він сказав, що буде завжди пишатися нею.	He said he would always be proud of her.
Він зізнався, що не хоче збентежити своїх друзів.	He admitted that he didn’t want to embarrass his friends.
Він сказав, що це було неймовірно важко виконати.	He said it was incredibly hard to do.
Вони запитали, чи було це вбивство навмисним.	They asked if the murder was intentional.
Вона запитала, чи не чинить він неправильно.	She asked if he was doing wrong.
Він зізнався, що хоче відкривати нові планети.	He admitted that he wanted to discover new planets.
Вони сказали, що ми маємо вибір.	They said that we had a choice.
Він запитав, чому люди засуджують його.	He asked why people were condemning him.
Вона сказала, що це має бути точний план дій.	She said it had to be an exact action plan.
Він запитав, чи це має значення для неї.	He asked if it mattered to her.
Вона сказала, що вона уникне покарання за ту помилку.	She said that she would get away with that mistake.